这组《1825年水粉画的中国商品贸易状况》，是一组各自独立的水粉画，分别描绘的大约是1825年西方与中国贸易者往来到达广州观察到的当地手工业及商贸状况。收集整理于：麻省理工大学视觉文化研究中心。大部分藏于Peabody Essex Museum（皮博迪埃塞克斯博物馆），作者未知。这组画色彩典雅清新，其中有些房舍及山石的画法取法中国画中技法颇多。从几张关于商店内景的画中可以看出当时有大量仿制的青铜器售卖。
This group of “The Trade Situation of Chinese Commodities in 1825 Gouache Paintings” is a group of independent gouache paintings, which respectively depict the local handicraft industry and trade situation observed by Western and Chinese traders when they arrived in Guangzhou in 1825. Collected and organized in the Visual Culture Research Center of MIT. Most of them are collected in Peabody Essex Museum, and the author is unknown. The color of this group of paintings is elegant and fresh, and some of the houses and rocks are painted with many techniques from Chinese paintings. It can be seen from several pictures about the interior of the shop that a large number of imitation bronzes were sold at that time.

历史上的今天 ( 1 )：