《理查二世》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，是一部历史剧。该剧首版于1597年。该剧讲述了一个不称职的国王的故事，以及他第一次面临人的身份时的极大痛苦。《理查二世》也是关于亨利·波林勃洛克的故事，他攫取了王冠因而不再清白。他以为，鉴于理查犯有该隐之罪，所以自己可以净化被理查玷污的王座。但是，为…

《约翰王》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧，是一部历史剧，首次出版于1623年。该剧叙述了英国历史上不成功的约翰王一生的主要经历，如他与法国王室为争夺英国王位而进行的两次战争，他对王位合法继承人亚瑟的迫害，对教会的掠夺，以及与罗马教廷的冲突等。 该剧情节生动丰富，结构匠心独运。第一幕写战争。法兰…

《冬天的故事》是莎士比亚全集初版第一对开本的最后一出喜剧。本剧一般被视为“浪漫剧”(romance)。除爱情–故事外，并有热闹的节庆气氛，充满通俗的欢乐成分，往往有出乎意料之外的演出效果。 全剧可以依时空划分为两大段。前半段讲述国王雷提斯因嫉妒而酿成悲剧。雷提斯内心的复杂纠葛，几乎可与莎…

《第十二夜/新译莎士比亚全集》是英国著名剧作家莎士比亚创作的戏剧。塞巴斯蒂安和薇奥拉这一对孪生兄妹，在一次海上航行途中遭遇海难，他们俩各自侥幸脱险，流落到伊利里亚。薇奥拉女扮男装给公爵奥西诺当侍童，并暗中爱慕着公爵，但是公爵爱着一位伯爵小姐奥丽维娅。可是奥丽维娅不爱他，反而爱上了代替公爵向自己求爱的…

全世界就是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员。他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中要扮演好多角色，他的表演期可以分成七个时期：最初是婴孩，在保姆的怀中啼哭呕吐；然后是背着书包，满面红光的学童，像蜗牛一样慢吞吞地拖着脚步，不情不愿地呜咽着上学堂；然后是恋人，像炉灶一样叹着气，写一首…

《驯悍记》是英国戏剧家威廉·莎士比亚创作的剧本，创作于1590年至1600年。《驯悍记》讲述了富家女凯瑟琳娜接受彼特鲁乔的改造，凯瑟琳娜的服从是为了躲避彼特鲁乔的折磨，彼特鲁乔成功地让凯瑟琳娜成为一位“失去自我”的温柔妻子的故事。在该剧本中，以凯瑟琳娜为代表的女性们，笼罩在以男性统治和权威的绝对控制…

《如愿》（又译《皆大欢喜》）是“许渊冲汉译经典全集”之一，也是莎士比亚著名的喜剧之一。剧情讲述被兄弟夺位并被流放的公爵之女罗瑟琳女扮男装到亚登森林中去寻找父亲，偶遇自己所爱的受到长兄虐待的奥朗多……最终受迫害的好人全都得到好报，恶人受到感化，有情人双双喜结良缘。《皆大欢喜》是莎士比亚创作的“四大喜剧…

《威尼斯商人》 是英国戏剧家威廉·莎士比亚创作的戏剧，是一部具有讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。该剧的剧情是通过三条线索展开的：一条是鲍西亚选亲；一条是杰西卡与罗兰佐恋爱和私奔；还有一条是“割一磅肉”的契约纠纷。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利…

为了争取自由恋爱，雅典城内的年轻姑娘荷米亚违抗父命，计划与自己的爱人赖桑德私奔，并把计划告诉了自己的好友海伦娜。海伦娜一直深爱着的年轻人地美特利阿斯对荷米亚着迷不已；为了博得地美特利阿斯的好感，海伦娜又将这一秘密告诉了地美特利阿斯，两人于是跟随那一对私奔的恋人来到森林中。森林中的仙王为了帮助忠贞的海…

《爱的徒劳》是威廉·莎士比亚讽刺性最强的一部喜剧，也是一部宫廷喜剧。一开始，那瓦国君臣四人发誓要清心寡欲，拒绝一切物质享受，不近女色，专心读三年。可是当美丽的法国公主和她的侍女们来到宫廷后，他们就把誓言忘得一干二净，争先恐后地向她们求爱。于是四对男女演出了一系列风流滑稽戏，最后法国使者忽然来报法国国…

麦西拿总督李昂拿图迎接从战争中凯旋归来的阿拉刚亲王。亲王的随行人员中一名叫做克劳底欧的年轻人很快便与其女儿希罗陷入爱河，另一位青年贵族班耐底克也在旁人撮合下与李昂拿图的侄女秘密相恋。哪知，亲王的私生弟弟唐约翰有意从中作梗，无事生非。他设下圈套，使克劳底欧误以为希罗对自己不忠，并在婚礼上对新婚妻子大加…

错中错」是莎士比亚最短的一部。描述一对孪生兄弟和他们的双胞胎仆人因为一场海上风暴分离后在哀非索斯城出现，由於两人面貌举止相同，经常遭到误认，令他人相当恼怒，而自己也感到很困扰，整个哀非索斯城陷入混乱中，一直到两人相认后才解开了迷团。这部作品我读过，它又名《错误的喜剧》写的不错，故事中充满了误会，很有…