►   站内排名：No.1207   ◄

此书大约刊于民国年间，并且是中英文对照版，不过作者无法考据，但是从《年节习俗考全图》中的内容来看，这本书应该属于向国外人士介绍中国节日风俗的书，也可能是在中国的国外人士编辑成书。书中画面是版画风格，中国传统民俗风格痕迹很深。或者推断或许是精通英语的中国人所编著，或者是喜欢中国传统文化的西方“中国通”所著。而且在本书的“收成感恩节”提及“为阳历十二月22-23日，民国定为冬节”。所以可以推断为民国刊本。
从中国满清康熙时代到民国，西方人进入中国的也比较多，有些是出于别的目的，有些完全是想了解神秘的东方文化，有些是为了来学习研究中国文化，各式各样的人都有之。
所以此书的出版是一本当时很有积极意义的书，即使在当代来说，大多数西方人对于中国传统文化的了解还是比较欠缺的，甚至不如我们中国对西方历史文化艺术史的了解深，这本书在当今仍然有着重要的意义。
开篇是：中国年节习俗考，英语翻译是：Long-established customs at Chinese festivals。

Life生活 Record记录 26P 年节习俗考全图

历史上的今天 ( 14 )：

可点 ➠ 2022年-09月-23日 ➠ 333 s ➠ ♥ 0